The language spoken by most of them is based on the Galician dialect of Ukrainian from the first half of the twentieth century. Compared with modern Ukrainian, the vocabulary of Ukrainians outside Ukraine reflects less influence of Russian, yet may contain Polish or German loanwords.
Ukrainian is an official minority language in Belarus, Romania, and Moldova. Ukrainian diaspora. Ukrainian is also spoken by a large émigrée population, particularly in Canada, the United States, and several countries of South America like Brazil, Argentina, and Paraguay.
Ukrainian has a Cyrillic alphabet almost identical to some other Slavonic languages (Russian, Bulgarian). Some of its letters look exactly like those of the Latin alphabet used in English; however, most of these are pronounced differently than in English and may in fact resemble other English sounds.
Why We Wrote This. Though the Ukrainian and Russian languages are closely related, the sociopolitical divide between their speakers couldn't be wider in Ukraine, due to the prejudices and values
.